| << | Contents | >> |
Against Celsus
Show All Footnotes & Jump to 3704
[3694] ῏Αρα γὰρ ἤθελε φαντασιουμένοις τοῖς ἀνθρώποις ὑπὸ Θεοῦ, ἀπειληφότος μὲν ἀθρόως τὴν κακίαν, ἐμφύοντος δὲ τὴν ἀρετὴν, τὴν ἐπανόρθωσιν γενέσθαι;
[3695] ποῦ οὖν τὸ ἐφ᾽ ἡμῖν;
[3696] οἱ γὰρ ἐπὶ τὰ βέλτιστα προκαλούμενοι λόγοι, Θεοῦ αὐτοὺς δεδωκότος, εἰσὶν ἐν ἀνθρώποις.
[3697] γενναιότατος.
[3698] Wisdom of Solomon 1.7, καὶ τὸ συνέχον τὰ πάντα γνῶσιν ἔχει φωνῆς.
[3699] Cf. Jer. xxiii. 24.
[3700] Cf. Acts xvii. 28.
[3701] καὶ παρὰ τοῦτ᾽ ἔλαττον ἔχειν δοκῶν.
[3702] καθάπερ οἱ νεόπλουτοι τῶν ἀνθρώπων ἐπιδεικτιῶντες, πολλήν τινα καὶ πάνυ θνητὴν φιλοτμίαν τοῦ Θεοῦ καταμαρτυροῦσι.
[3703] οἱκείωσιν.
[3704] μετὰ τοσοῦτον αἰῶνα.
[3705] δικαιῶσαι.
[3706] τὸ λογικὸν ζῶον.
[3707] ἐν τῇ παραδοχῇ τῆς θειότητος.
[3708] ἐξαίρετόν τι χρῆμα.
[3709] Deut. xxxii. 8, 9 (according to the LXX.).
[3711] Εἰσὶ γάρ τινες εἱρμοὶ καὶ ἀκολουθίαι ἄφατοι καὶ ἀνεκδιήγητοι περὶ τῆς κατὰ τὰς ἀνθρωπίνας ψυχὰς διαφόρου οἰκονομίας.
[3712] αὐτὸς ἔφα.
[3713] [The word “reliable” is used here. I cannot let it stand, and have supplied an English word instead].
[3714] συνθιασῶται.
Search Comments
This page has been visited 0139 times.
| << | Contents | >> |
10 per page