| << | Contents | >> |
Against Celsus
Show All Footnotes & Jump to 3974
[3964] περίοδος.
[3965] κατὰ τὰς τεταγμένας ἀνακυκλήσεις.
[3966] μὴ ἐγνωκὼς κακὸν εἶναι τὸ νομίζειν εὐσέβειαν σώζεσθαι ἐν τοῖς καθεστηκόσι κατὰ τὰς κοινότερον νοουμένας πολιτείας νόμοις.
[3967] τὸ ἡγεμονικόν.
[3968] Cf. Lam. iii. 38. [In the Authorized Version and in the Vulgate the passage is interrogative. S.]
[3969] ἥτις ἐστὶ τὸ κακόν.
[3970] τὸ ἐφ᾽ ἡμῖν ἀνῄρηται.
[3971] τοῦ παντός.
[3972] ἀπαραλλάκτους.
[3973] τὰ ὁρώμενα.
[3974] οὔτε τῷ Θεῷ καινοτέρας δεῖ διορθώσεως.
[3975] ὅτι καὶ πάντη τεταγμένως αὐτὴν ἀφανίζων συμφερόντως τῷ παντί.
[3976] [See note supra, p. 524. S.]
[3977] τὰ σφάλματα ἀναλαμβάνειν.
[3978] ἔχει τὶ εὐλαβές.
[3979] καὶ ὡς ψεκτὸς κατατέτακται εἰς χρείαν ἀπευκταίαν μὲν ἑκάστῳ, χρήσιμον δὲ τῷ παντί.
[3980] ἐν ἀπευκταίῳ πράματι.
[3981] Cf. 2 Tim. ii. 20, 21.
[3982] [See note, p. 502, supra.]
[3983] οὐ τοῦ ἑαυτῶν ἐν τῷ λέγειν στοχαζόμεθα δυνατοῦ.
[3984] Cf. Deut. i. 31. Origen appears to have read, not ἐτροφόρησεν, the common reading (Heb. אשָֹנָ), but ἐτροποφόρησεν, the reading of the Codex Alex.
Search Comments
This page has been visited 0139 times.
| << | Contents | >> |
10 per page