<< | Contents | >> |
Epistle to Gregory and Origen's Commentary on the Gospel of John
[4445] Mr. Brooke’s revised text of the Commentary of Origen on St. John’s Gospel (2 vols., Cambridge University Warehouse) appeared unfortunately too late to be used in the preparation of this volume.
[4446] Jahrbucher fur Prot. Theol. 1881, 1.
[4447] See Ante-Nicene Christian Library, vol. xx. (Clark).
2. This Procedure is Typified by the Story of the Spoiling of the Egyptians.
[4449] Reading with Dräseke, ραφιδεόυτῶν, συρραπτόντων τῶν ραφιδευτῶν.
[4450] Exod. xxxi. 3, 6; xxxvi. 1-2, 8.
[4451] 1 Kings xi. 14 (Hadad). Origen confuses him with Jeroboam.
1. How Christians are the Spiritual Israel.
2. The 144,000 Sealed in the Apocalypse are Converts to Christ from the Gentile World.
[4460] Reading with Neander and Lommatzsch (note), διαφέρον τι for διαφέροντες.
[4462] Ps. cx. 4; Heb. v. 6. Cf. vii. 11.
4. The Study of the Gospels is the First Fruits Offered by These Priests of Christianity.
[4463] ἀπαρχή, Exod. xxii. 29.
[4464] πρωτογέννημα,Exod. xxiii. 16.
5. All Scripture is Gospel; But the Gospels are Distinguished Above Other Scriptures.
[4465] This passage is difficult and disputed.
[4476] διδάσκαλοι,Ephes. iv. 11.
[4479] Ambrosius.
7. What Good Things are Announced in the Gospels.
[4489] Ναζαρηνοῦ.
8. How the Gospels Cause the Other Books of Scripture Also to Be Gospel.
[4492] Text defective here. The words as they stand would yield the sense, “the formula, little and yet all.”
[4494] γυῶσις.
10. How Jesus Himself is the Gospel.
[4497] 1 Cor. iv. 19, 20 (with a peculiar reading).
[4500] Isa. lii. 7; Rom. x. 15.
11. Jesus is All Good Things; Hence the Gospel is Manifold.
[4512] Luke iv. 18 sq.
12. The Gospel Contains the Ill Deeds Also Which Were Done to Jesus.
[4513] Matt. xxvi. 6-13, combined with Luke vii. 36-50.
13. The Angels Also are Evangelists.
[4520] Origen, however, appears also to have read ἐυδοκιας: “among men of good will.”
14. The Old Testament, Typified by John, is the Beginning of the Gospel.
[4524] ἑτερόδοξοι.
[4526] Acts viii. 26, sqq.
16. Meaning of “Beginning.” (1) in Space.
17. (2) in Time. The Beginning of Creation.
[4535] The text is defective here.
[4538] 2 Macc. vii. 28.
[4539] Herm. Sim. viii.
[4540] We must here reproduce the Greek word, as Origen passes to meanings of it which the English “beginning” does not cover.
20. (5) of Elements and What is Formed from Them.
[4548] Opp. to embodied.
[4549] Mr. Brooke, T. & S. I. iv. p. 15, discusses this corrupt passage and suggests an improved text which would yield the sense, that wisdom was to give to things and matter, “it might be rash to say bluntly their essences, but their moulding and their forms.”
[4552] Passage obscure and probably corrupt.
[4558] John vi. 35, 41, 33.
[4562] Isa. xlii. 1, etc.
[4568] 1 John ii. 1, ἱλασμός
[4569] Rom. iii. 25, 26, ἱλαστήριον
24. Christ as Light; How He, and How His Disciples are the Light of the World.
[4592] Text corrupt. The above seems to be the meaning. Cf. chap. 23 init. p. 306.
25. Christ as the Resurrection.
29. Christ as the Door and as the Shepherd.
30. Christ as Anointed (Christ) and as King.
31. Christ as Teacher and Master.
[4603] John xv. 15; θέλει for ποτεῖ.
[4608] Mark i. 11; Ps. ii. 7; Heb. i. 5.
33. Christ the True Vine, and as Bread.
34. Christ as the First and the Last; He is Also What Lies Between These.
35. Christ as the Living and the Dead.
37. Christ as a Servant, as the Lamb of God, and as the Man Whom John Did Not Know.
38. Christ as Paraclete, as Propitiation, and as the Power of God.
[4630] ἱλασμὁς.
[4631] ἱλαστήριον,Rom. iii. 25.
39. Christ as Wisdom and Sanctification and Redemption.
40. Christ as Righteousness; As the Demiurge, the Agent of the Good God, and as High-Priest.
[4640] χωρις for χαριτι, a widely diffused early variant.
41. Christ as the Rod, the Flower, the Stone.
42. Of the Various Ways in Which Christ is the Logos.
[4646] It is impossible to render by any one English word the Greek λογος as used by Origen in the following discussion. We shall therefore in many passages leave it untranslated.
[4657] Reading τυγχάνομτας.
[4658] στερεός, of which the στερἑωμα, firmament, is made.
1. And the Word was with God, and the Word was God.
[4664] Omitting τὸ, with Jacobi.
2. In What Way the Logos is God. Errors to Be Avoided on This Question.
3. Various Relations of the Logos to Men.
[4667] Deut. iv. 19, quoted apparently from memory.
4. That the Logos is One, Not Many. Of the Word, Faithful and True, and of His White Horse.
[4669] In the Greek the article is here omitted.
[4670] Reading παρεκδέξασθαι, with Huet.
[4675] Omitting λεγεσθαι, with Jacobi.
6. How the Word is the Maker of All Things, and Even the Holy Spirit Was Made Through Him.
[4678] See R.V. margin,John i. 3.
[4682] Reading πρὸ πάυτων, with Jacobi.
7. Of Things Not Made Through the Logos.
8. Heracleon’s View that the Logos is Not the Agent of Creation.
[4693] On the fragments of Heracleon in this work of Origen, see Texts and Studies, vol. i. part iv. by A. E. Brooke, M.A.
[4695] Accepting Jacobi’s and Brook’s correction παρα τὴν.
9. That the Logos Present in Us is Not Responsible for Our Sins.
11. How No One is Righteous or Can Truly Be Said to Live in Comparison with God.
12. Is the Saviour All that He Is, to All?
15. Heracleon’s View that the Lord Brought Life Only to the Spiritual. Refutation of This.
[4713] The demiurge.
16. The Life May Be the Light of Others Besides.
[4717] Judith ix. 2.
17. The Higher Powers are Men; And Christ is Their Light Also.
[4719] Zechar. i.; Hagg. i. 13.
[4720] Mal. iii. 1; Mark i. 2.
18. How God Also is Light, But in a Different Way; And How Life Came Before Light.
20. Different Kinds of Light; And of Darkness.
[4731] 1 John i. 6; ii. 9, 11.
[4734] οὐδεμία, not one.
21. Christ is Not, Like God, Quite Free from Darkness: Since He Bore Our Sins.
22. How the Darkness Failed to Overtake the Light.
23. There is a Divine Darkness Which is Not Evil, and Which Ultimately Becomes Light.
24. John the Baptist Was Sent. From Where? His Soul Was Sent from a Higher Region.
27. Significance of the Names of John and of His Parents.
[4759] Origen appears to be pointing to the fact that the Christian rest which is connected in its origin with the resurrection of Christ is not held as the Jewish Sabbath rest on the seventh but on the first day of the week. John marking the end of the old period is the son of Elisabeth the oath, or seventh, of God, and is thus connected with the seventh day; but not so Jesus.
28. The Prophets Bore Witness to Christ and Foretold Many Things Concerning Him.
[4761] The Old Testament belongs to the Creator, the Demiurge.
[4770] Reading κατἁ for καἷ.
30. How John Was a Witness of Christ, and Specially of “The Light.”
[4776] From the Philocalia.
[4782] From the Philocalia.
[4783] This is addressed to Ambrose, who was at the time absent from Alexandria. Cf. book i. chap. 6, p. 299.
[4785] From Eusebius, Hist. Eccl. vi. 25.
[4790] The following fragments is found in Philocalia, pp. 27–30.
[4809] 3 Esdras iv. 37, 41, 47.
2. How the Prophets and Holy Men of the Old Testament Knew the Things of Christ.
[4817] Coloss. i. 15; John xiv. 19.
[4823] Lommatzsch omits οὐ before ἠκριβωκότα, but it is necessary to the sense.
[4824] ἐγένετο
4. John Denies that He is Elijah or “The” Prophet. Yet He Was “A” Prophet.
5. There Were Two Embassies to John the Baptist; The Different Characters of These.
[4835] John i. 25 sqq.
6. Messianic Discussion with John the Baptist.
8. John is a Prophet, But Not the Prophet.
[4861] P. 321.
[4862] Deut. 18.15 sq.
10. Of the Voice John the Baptist is.
11. Of the Way of the Lord, How It is Narrow, and How Jesus is the Way.
[4877] τεθλιμμένη, the word translated “narrow” in Matt. vii. 14.
[4879] τεθλιμμένη, the word translated “narrow” in Matt. vii. 14.
12. Heracleon’s View of the Voice, and of John the Baptist.
[4885] Matt. xv. 7; Isa. xxix. 13.
13. John I. 24, 25. Of the Baptism of John, that of Elijah, and that of Christ.
[4894] By not noticing the difference between “a prophet” and “the prophet.” Vide supra, p. 356.
16. Comparison of John’s Testimony to Jesus in the Different Gospels.
17. Of the Testimony of John to Jesus in Matthew’s Gospel,
18. Of the Testimony in Mark. What is Meant by the Saviour’s Shoes and by Untying His Shoe-Latchets.
20. The Difference Between Not Being “Sufficient” And Not Being “Worthy.”
[4913] Ecclesiasticus 18.7.
22. How the Word Stands in the Midst of Men Without Being Known of Them.
[4914] Reading αὐτοὺς.
23. Heracleon’s View of This Utterance of John the Baptist, and Interpretation of the Shoe of Jesus.
[4924] Matt. viii. 28, 32; Mark v. 1, 13; Luke viii. 26-37.
[4925] Gen. xlvi. 11; Ex. vi. 16.
[4929] The name “Saul” or “David” should probably stand here. 1 Chron. x., where the genealogies give place to narrative.
25. Jordan Means “Their Going Down.” Spiritual Meanings and Application of This.
27. Of Elijah and Elisha Crossing the Jordan.
28. Naaman the Syrian and the Jordan. No Other Stream Has the Same Healing Power.
[4945] Matt. xix. 17; Mark x. 18; Luke xviii. 19.
29. The River of Egypt and Its Dragon, Contrasted with the Jordan.
30. Of What John Learned from Jesus When Mary Visited Elisabeth in the Hill Country.
31. Of the Conversation Between John and Jesus at the Baptism, Recorded by Matthew Only.
33. A Lamb Was Offered at the Morning and Evening Sacrifice. Significance of This.
35. Jesus is a Lamb in Respect of His Human Nature.
[4966] Wisdom xvii. 1.
[4967] 1 Clement, 55.
[4983] κοσμος means both “ornament” and “world.”
1. Jesus Comes to Capernaum. Statements of the Four Evangelists Regarding This.
[4989] The text is doubtful here, but the above seems to be the meaning.
[4990] Nazara is with Origen a neuter plural.
[5008] Aratus phenom. 5.
[5010] Matt. iv. 18. Cf. Mark i. 16.
7. Why His Brothers are Not Called to the Wedding; And Why He Abides at Capernaum Not Many Days.
10. Significance of Capernaum.
13. Spiritual Meaning of the Passover.
[5045] Matt. 4.11 sqq.
15. Discrepancy of the Gospel Narratives Connected with the Cleansing of the Temple.
19. Various Views of Heracleon on Purging of the Temple.
[5082] ἐν τῶ ἱερῷ, not τῷ ναῷ. The latter is Neander’s correction for τῶν ἄνω, “the things above.” Heracleon’s point is that the ἰερόν, the Holy of Holies, represents the spiritual realm; and that Jesus entered it as being, as well as the ναος, in need of His saving work.
[5090] 2 Peter iii. 3, 10, 13.
[5094] These words do not occur in Rom. vi. 4.
[5098] 1 Cor. xii. 12 sq.
[5105] Matt. xxvi. 61; Mark xiv. 58.
[5110] 1 Chron. xxii. 8; xxvii. 3.
[5112] LXX. reads “besides what;” neither reading yields a good sense.
[5115] Reading ἠγωνισμένοις. Another suggested reading is γεγωνιωμένοις, which might give the sense “at the corners.” Neither is satisfactory.
[5126] 1 Kings vi. 16, 19, the “oracle.”
25. Further Spiritualizing of Solomon’s Temple-Building.
27. Of the Belief the Disciples Afterwards Attained in the Words of Jesus.
28. The Difference Between Believing in the Name of Jesus and Believing in Jesus Himself.
30. How Jesus Knew the Powers, Better or Worse, Which Reside in Man.
Search Comments 
This page has been visited 0061 times.
<< | Contents | >> |
10 per page