| << | Contents | >> |
The Vision of Paul
Show All Footnotes & Jump to 3909
[3902] Theodosius the younger and Cynegius, Consuls, 388 a.d.
[3903] The waters (not in Greek version); rivers in Syriac.
[3904] The earth (not in Greek version, but in Syriac).
[3905] Cf. Test. of Abraham, Rec. B, iv.
[3906] Cf. Test. of Abraham, Rec. B, § 4.
[3907] Cf. Test. of Abraham, Rec. A, § 12.
[3908] Cf. Ascension of Isaiah ix. 9.
[3909] And the sun. Not in Greek: Elias in Syriac.
[3910] (Not in Syriac.)
[3911] Cf. Rev. of Peter. 15.
[3912] Cf. Enoch.
[3913] Cf.Papias. ap. Iren. Hær. v. 33. 3, 4.
[3914] (In Syriac, but not in Greek version.)
[3915] The Greek has not the golden ship, the angels or the walls. They are given in the Syriac.
[3916] Not in the Greek, but given in the Syriac. Cf. Genesis ii. 11 ff.
[3917] Names not in the Greek. Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, Moses and all the Prophets in the Syriac.
[3918] Names not in the Greek or Syriac.
[3919] Not in Greek, which here has the altar in the city and David. The Syriac is the same as the Latin.
Search Comments
This page has been visited 0013 times.
| << | Contents | >> |
10 per page