Appearance      Marker   

 

<<  Contents  >>

Barnabas

Chapter XVI.—The spiritual temple of God.

Moreover, I will also tell you concerning the temple, how the wretched [Jews], wandering in error, trusted not in God Himself, but in the temple, as being the house of God. For almost after the manner of the Gentiles they worshipped Him in the temple.[1672] But learn how the Lord speaks, when abolishing it: “Who hath meted out heaven with a span, and the earth with his palm? Have not I?”[1673] “Thus saith the Lord, Heaven is My throne, and the earth My footstool: what kind of house will ye build to Me, or what is the place of My rest?”[1674] Ye perceive that their hope is vain. Moreover, He again says, “Behold, they who have cast down this temple, even they shall build it up again.”[1675] It has so happened.[1676] For through their going to war, it was destroyed by their enemies; and now they, as the servants of their enemies, shall rebuild it. Again, it was revealed that the city and the temple and the people of Israel were to be given up. For the Scripture saith, “And it shall come to pass in the last days, that the Lord will deliver up the sheep of His pasture, and their sheep-fold and tower, to destruction.”[1677] And it so happened as the Lord had spoken. Let us inquire, then, if there still is a temple of God. There is—where He himself declared He would make and finish it. For it is written, “And it shall come to pass, when the week is completed, the temple of God shall be built in glory in the name of the Lord.”[1678] I find, therefore, that a temple does exist. Learn, then, how it shall be built in the name of the Lord. Before we believed in God, the habitation of our heart was corrupt and weak, as being indeed like a temple made with hands. For it was full of idolatry, and was a habitation of demons, through our doing such things as were opposed to [the will of] God. But it shall be built, observe ye, in the name of the Lord, in order that the temple of the Lord may be built in glory. How? Learn [as follows]. Having received the forgiveness of sins, and placed our trust in the name of the Lord, we have become new creatures, formed again from the beginning. Wherefore in our habitation God truly dwells in us. How? His word of faith; His calling[1679] of promise; the wisdom of the statutes; the commands of the doctrine; He himself prophesying in us; He himself dwelling in us; opening to us who were enslaved by death the doors of the temple, that is, the mouth; and by giving us repentance introduced us into the incorruptible temple.[1680] He then, who wishes to be saved, looks not to man,[1681] but to Him who dwelleth in him, and speaketh in him, amazed at never having either heard him utter such words with his mouth, nor himself having ever desired to hear them.[1682] This is the spiritual temple built for the Lord.

Chapter XVII.—Conclusion of the first part of the epistle.

As far as was possible, and could be done with perspicuity, I cherish the hope that, according to my desire, I have omitted none[1683] of those things at present [demanding consideration], which bear upon your salvation. For if I should write to you about things future,[1684] ye would not understand, because such knowledge is hid in parables. These things then are so.

Chapter XVIII.—Second part of the epistle. The two ways.

But let us now pass to another sort of knowledge and doctrine. There are two ways of doctrine and authority, the one of light, and the other of darkness. But there is a great difference between these two ways. For over one are stationed the light-bringing angels of God, but over the other the angels[1685] of Satan. And He indeed (i.e., God) is Lord for ever and ever, but he (i.e., Satan) is prince of the time[1686] of iniquity.

Chapter XIX.—The way of light.

The way of light, then, is as follows. If any one desires to travel to the appointed place, he must be zealous in his works. The knowledge, therefore, which is given to us for the purpose of walking in this way, is the following. Thou shalt love Him that created thee:[1687] thou shalt glorify Him that redeemed thee from death. Thou shalt be simple in heart, and rich in spirit. Thou shalt not join thyself to those who walk in the way of death. Thou shalt hate doing what is unpleasing to God: thou shalt hate all hypocrisy. Thou shalt not forsake the commandments of the Lord. Thou shalt not exalt thyself, but shalt be of a lowly mind.[1688] Thou shalt not take glory to thyself. Thou shalt not take evil counsel against thy neighbour. Thou shalt not allow over-boldness to enter into thy soul.[1689] Thou shalt not commit fornication: thou shalt not commit adultery: thou shalt not be a corrupter of youth. Thou shalt not let the word of God issue from thy lips with any kind of impurity.[1690] Thou shalt not accept persons when thou reprovest any one for transgression. Thou shalt be meek: thou shalt be peaceable. Thou shalt tremble at the words which thou hearest.[1691] Thou shalt not be mindful of evil against thy brother. Thou shalt not be of doubtful mind[1692] as to whether a thing shall be or not. Thou shalt not take the name[1693] of the Lord in vain. Thou shalt love thy neighbour more than thine own soul.[1694] Thou shalt not slay the child by procuring abortion; nor, again, shalt thou destroy it after it is born. Thou shalt not withdraw thy hand from thy son, or from thy daughter, but from their infancy thou shalt teach them the fear of the Lord.[1695] Thou shalt not covet what is thy neighbour’s, nor shalt thou be avaricious. Thou shalt not be joined in soul with the haughty, but thou shalt be reckoned with the righteous and lowly. Receive thou as good things the trials[1696] which come upon thee.[1697] Thou shalt not be of double mind or of double tongue,[1698] for a double tongue is a snare of death. Thou shalt be subject[1699] to the Lord, and to [other] masters as the image of God, with modesty and fear. Thou shalt not issue orders with bitterness to thy maidservant or thy man-servant, who trust in the same [God[1700]], lest thou shouldst not[1701] reverence that God who is above both; for He came to call men not according to their outward appearance,[1702] but according as the Spirit had prepared them.[1703] Thou shalt communicate in all things with thy neighbour; thou shalt not call[1704] things thine own; for if ye are partakers in common of things which are incorruptible,[1705] how much more [should you be] of those things which are corruptible![1706] Thou shalt not be hasty with thy tongue, for the mouth is a snare of death. As far as possible, thou shalt be pure in thy soul. Do not be ready to stretch forth thy hands to take, whilst thou contractest them to give. Thou shalt love, as the apple of thine eye, every one that speaketh to thee the word of the Lord. Thou shalt remember the day of judgment, night and day. Thou shalt seek out every day the faces of the saints,[1707] either by word examining them, and going to exhort them, and meditating how to save a soul by the word,[1708] or by thy hands thou shalt labour for the redemption of thy sins. Thou shalt not hesitate to give, nor murmur when thou givest. “Give to every one that asketh thee,”[1709] and thou shalt know who is the good Recompenser of the reward. Thou shalt preserve what thou hast received [in charge], neither adding to it nor taking from it. To the last thou shalt hate the wicked[1710] [one].[1711] Thou shalt judge righteously. Thou shalt not make a schism, but thou shalt pacify those that contend by bringing them together. Thou shalt confess thy sins. Thou shalt not go to prayer with an evil conscience. This is the way of light.[1712]

Chapter XX.—The way of darkness.

But the way of darkness[1713] is crooked, and full of cursing; for it is the way of eternal[1714] death with punishment, in which way are the things that destroy the soul, viz., idolatry, over-confidence, the arrogance of power, hypocrisy, double-heartedness, adultery, murder, rapine, haughtiness, transgression,[1715] deceit, malice, self-sufficiency, poisoning, magic, avarice,[1716] want of the fear of God. [In this way, too,] are those who persecute the good, those who hate truth, those who love falsehood, those who know not the reward of righteousness, those who cleave not to that which is good, those who attend not with just judgment to the widow and orphan, those who watch not to the fear of God, [but incline] to wickedness, from whom meekness and patience are far off; persons who love vanity, follow after a reward, pity not the needy, labour not in aid of him who is overcome with toil; who are prone to evil-speaking, who know not Him that made them, who are murderers of children, destroyers of the workmanship of God; who turn away him that is in want, who oppress the afflicted, who are advocates of the rich, who are unjust judges of the poor, and who are in every respect transgressors.

 

 

 

10 per page

 

 

 Search Comments 

 

This page has been visited 0006 times.

 

<<  Contents  >>